Ensaluti
LA VORTARO VORTARO
Por malfermi la vortaron, alklaku la supran butonon. Klarigoj pri kiel uzi la vortaron troveblas ĉe "Helppaĝoj".
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
Helpo: * ? Pli....
LA TUJMESAĜILO TUJMESAĜILO
Per ĉi tiu tujmesaĝilo vi povas babili kun aliaj uzantoj de lernu!. Por ekigi la mesaĝilon, alklaku unu el la supraj butonoj. Pliaj informoj troveblas ĉe "Helppaĝoj".
Prepozicioj
| Prepozicio | Traduko | Ekzemplo |
|---|---|---|
| al | al | Mi iras al vi. - Mi iras al vi. La kuniklo kuras al la barelo. |
| anstataŭ | anstataŭ | Mi iras anstataŭ vi. - Mi iras anstataŭ vi. |
| antaŭ | antaŭ | Mi iras antaŭ vi. - Mi iras antaŭ vi. La kuniklo sidas antaŭ la barelo. |
| apud | apud | Mi iras apud vi. - Mi iras apud vi. La kuniklo sidas apud la barelo. |
| ĉe | ĉe | Mi sidas ĉe komputilo. - Mi sidas ĉe komputilo. La kuniklo sidas ĉe la barelo. |
| ĉirkaŭ | ĉirkaŭ | Mi iras ĉirkaŭ vi. - Mi iras ĉirkaŭ vi. La kuniklo kuras ĉirkaŭ la barelo. |
| da | da | Ni havis multe da gastoj. - Ni havis multe da gastoj. |
| de | de | Mi iras de la domo. - Mi iras de la domo. |
| dum | dum | Ni iris dum tri minutoj. - Ni iris dum tri minutoj. |
| ekster | ekster | Mi iras ekster la domo. - Mi iras ekster la domo. La kuniklo staras ekster la barelo. |
| el | el | Mi iras el la domo. - Mi iras el la domo. La kuniklo saltas el la barelo. |
| en | en | Mi iras en la domo. - Mi iras en la domo. La kuniklo estas en la barelo. |
| ĝis | ĝis | Mi iras ĝis la domo. - Mi iras ĝis la domo. |
| inter | inter | Mi iras inter la domoj. - Mi iras inter la domoj. La kuniklo sidas inter la bareloj. |
| je | je | Li kredas je Dio. - li kredas je Dio |
| kontraŭ | kontraŭ | Mi iras kontraŭ via volo. - Mi iras kontraŭ via volo. |
| krom | krom | Ĉiuj krom mi iris. - Ĉiuj krom mi iris. |
| kun | kun | Mi iras kun vi. - Mi iras kun vi. La kuniklo iras kun la barelo. |
| laŭ | laŭ | Mi iras laŭ la vojo. - Mi iras laŭ la vojo. |
| malgraŭ | malgraŭ | Mi iras malgraŭ la pluvo. - Mi iras malgraŭ la pluvo. |
| per | per | Mi vojaĝas per trajno. - Mi vojaĝas per trajno. |
| por | por | Mi eniras por manĝi. - Mi eniras por manĝi. |
| po | po | Po du eŭroj por persono. - Po du eŭroj por persono. |
| post | post | Mi iras post vi. - Mi iras post vi. La kuniklo kuras post la barelo. |
| preter | preter | Mi iras preter vi. - Mi iras preter vi. La kuniklo kuras preter la barelo. |
| pri | pri | Mi pensas pri vi. - Mi pensas pri vi. La kuniklo parolas pri la barelo. |
| pro | pro | Mi eniras pro la pluvo. - Mi eniras pro la pluvo. |
| sen | sen | Mi iras sen vi. - Mi iras sen vi. La kuniklo iras sen la barelo. |
| sub | sub | Mi iras sub la domo. - Mi iras sub la domo. La kuniklo kuŝas sub la elefanto. |
| super | super | Mi estas super vi. - Mi estas super vi. |
| sur | sur | Mi estas sur la domo. - Mi estas sur la domo. La kuniklo staras sur la porko. |
| tra | tra | Mi iras tra la domo. - Mi iras tra la domo. La kuniklo rampas tra la barelo. |
| trans | trans | Mi iras trans la strato. - Mi iras trans la strato. |
Uzo de De
De estas uzata en diversaj manieroj, por esprimi diversajn aferojn, kiel ekz. for-movon, originon, kaŭzon, tempon aŭ econ (respektive):
Mi venas de la urbo. - Mi venas de la urbo.
Mi ricevis kison de vi. - Mi ricevis kison de vi.
Mi ridas de ĝojo. - Mi ridas de ĝojo.
De nun mi amas vin. - De nun mi amas vin.
Glaso de biero. - Glaso de biero
Uzo de Da
Da estas uzata inter kvantovorto, mezurvorto kaj la afero kies mezuron oni esprimas.
kilogramo da rizo - kilogramo da rizo
du litroj da lakto - du litroj da lakto
glaso da biero - glaso da biero
multe da bananoj
Uzo de Je
Kiam neniu alia prepozicio taŭgas oni povas uzi la nedifinitan prepozicion je.
Li kredas je Dio. - li kredas je Dio
Alia kutima uzo de je estas en tempoesprimoj:
je la tria horo - je la tria horo
La finaĵo -n anstataŭ prepozicio
Anstataŭ prepoziciojn oni povas uzi finaĵon -n por esprimi tempon kaj mezuron.
En la 22-a de junio mi venos. - La 22-an de junio mi venos.
(La 22an de junio mi venos.
)
Mi estas je 20-metra distanco de vi - Mi estas 20 metrojn for de vi.
(Mi estas 20 metrojn for de vi.)
Pli detalaj klarigoj
Legu ĉi tie.
Ekzercoj